一、翻译研究的中国特色学界关于建设中国特色翻译学的讨论相当热烈，但是好像还没有文章讨论这个“中国特色”究竟是什么。不知道什么是“中国特色”，何来中国特色翻译理论？本文不揣冒昧，想就此问题做一番探索。什么是特色？就是你有而别人没有，或者同样都有而在你身上体现得更强烈更突出的东西。翻译研究中的中国特色就是中国学者在研究翻译时特别